Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: рабочее (список заголовков)
23:39 

программа переводческой конференции (предварительная версия)

wit begeondan gemete is mannes maest hord
«Перевод в меняющемся мире: новые жанры, молодые языки, юные аудитории»


16 МАЯ, ВТОРНИК
внутри - Бальзак, Крессида Коуэлл и Толкин

17 МАЯ, СРЕДА
внутри - киноперевод, мемы, много young adult фэнтези, мультики
В программе возможны изменения

@темы: рабочее

22:10 

завлекалка

wit begeondan gemete is mannes maest hord
А вот в нашей конференции 16-17 мая будет доклад про Толкина. :yes: И еще про жестовые языки. И про детско-юношеское фэнтези. И про киноперевод. И про юмор в американских мультсериалах.

А может, кто-нибудь захочет присоединиться? А, товарищи фандомщики, алкоголики, тунеядцы переводчики фиков, составители субтитров? У нас совсем-совсем не требуются ни звания, ни регалии. Правда-правда. А нужно просто владение предметом, опыт и желание поделиться наболевшим. Даже в Москве быть необязательно - мы могем и по скайпу! А?

@темы: рабочее

20:03 

информация к размышлению

wit begeondan gemete is mannes maest hord
Дорогие поттероманы, толкинисты, игропрестольцы и прочие эскаписты! Наша переводческая конференция этого года может быть для вас небезынтересной. Приглашаем, как обычно, всех и каждого послушать, а желающих - выступить. *шепотом* В этом году можно поговорить даже про перевод фанфиков, не говоря уж о локализации компьютерных игр! :)

И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О Е
П И С Ь М О

Российский государственный гуманитарный университет
Институт лингвистики
Кафедра европейских языков

XII Межвузовская научно-практическая конференция
«Перевод в меняющемся мире: новые жанры, молодые языки, юные аудитории»

16-17 мая 2017 года

читать дальше

Распространение инфы всячески приветствуется. :)

@темы: рабочее

13:13 

стартовала приемная кампания!

wit begeondan gemete is mannes maest hord


Креативненько привлекаем абитуриентов. :)

@темы: рабочее

22:31 

основное содержание моей жизни последних двух недель

wit begeondan gemete is mannes maest hord
(перепост по всем каналам)
На случай, если кто-то из здесь меня читающих собирается на конференцию, о которой было тут недавно писано, но не знает, как доехать до славного нашего РГГУ, даю установку на добро схему. На входе охране надо будет сказать пароль "я на конференцию в 273-ю" - должны пропустить.





А вот

ПРОГРАММА

XI Межвузовской научно-практической конференции
«ПЕРЕВОД КАК НЕПРЕРЫВНЫЙ ПРОЦЕСС САМООБРАЗОВАНИЯ»

читать дальше

@темы: рабочее

14:30 

информация к размышлению

wit begeondan gemete is mannes maest hord
Дорогие все,

у нас в мае будет наша традиционная переводческая конференция. Я сюда перекопирую информационное письмо о ней. Приходите, а если кому-то глянется тема - велкам в ряды выступающих :) Ограничения по языкам и материалу нет никакого, да и вообще тема такая, что абсолютно каждый, кто хоть что-то переводил в своей жизни, сможет рассказать о наболевшем :D

И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О Е
П И С Ь М О
читать дальше

@темы: рабочее

00:47 

перепост из ФБ

wit begeondan gemete is mannes maest hord
Дорогие люди, не подсобите ли немного моей дипломнице? Она пишет диплом по - чему бы вы думали? - "Гарри Поттеру" (вот неожиданность!), и ей для него надо провести опрос читателей на предмет перевода имен и неологизмов. Коли не лень, сходите по ссылке, пройдите опросик!

Тут.

@темы: рабочее

13:25 

второй дайрь

wit begeondan gemete is mannes maest hord
Тут я буду собирать всякие картинки, клипы и прочее, что может пригодиться студентам в процессе изучения нашего курса по истории и культуре Великобритании (поскольку я отвечаю за культуру, т.е. в моем случае за историю искусства, то в основном там будут иллюстрации именно такого плана). Если кому интересно - то добро пожаловать в Книжный шкаф. :)

@темы: искусство в массы, рабочее

02:00 

lock Доступ к записи ограничен

wit begeondan gemete is mannes maest hord
Рабочее, для себя

URL
01:32 

lock Доступ к записи ограничен

wit begeondan gemete is mannes maest hord
Рабочее.

URL

Scrapbook

главная