растет смена-то!

[guldfisken]

К вопросу о фикописании на рабочем месте. Как выяснилось, дети от меня не тоже отстают...
...сегодня принесли предложения на тренировку звука D, которые должны были дома составить, и одна девушка зачитывает: Dumbledore duelled Grindelwald, which led to the dark wizard's downfall А вторая девушка что-то поведала про deluded Death Eater - к сожалению, остальной части предложения не помню, надо было записать!..

@темы: ГП

Comments

[Raspillka]

Да, поттеромания - болезнь заразная.

[guldfisken]

Отож

Дивный аватар у тебя!

[Raspillka]

guldfisken
Нет, ну правда. Чего их обзывают-то? У меня это, можно сказать, третий любимый канонный пейринг...

[Maria Ivanovna Hilde-Gicel]

В полной версии
Dumbledore's legendary duel with dreadful Grindelwald led to the dark wizard's downfall.

Sincerely yours,
The student who wrote this sentence

[Maria Ivanovna Hilde-Gicel]

And some more masterpieces (various authors):
[g] Griphook and Gornuk were glorious goblins of Gringotts.
[g] The Hogwarts headmaster didn't give the sword of Godric Gryffindor to a gaga hag from Godric's Hollow.
[g] Godric Gryffindor glided through the gate of a big grey Gothic church like a ghost, rode a graceful dragon and flew to Greece.
[k] He accused Scrimgeour of making the conductor a scapegoat and him a mascot.
[p] Potter's parents participated in preventing a spiteful and poisonous person from purchasing power.
[s] Sirius wasn't serious abot professor Severus Snape's safety.

[guldfisken]

Thank you kindly

[Гость]

Теперь в полной мере понимаю, почему Вы терпели моё фикописательство по словам с листочка
Вы - единственный преподаватель, который так либерально подходит к обучению искусству перевода. Поэтому ваши пары всегда были самыми любимыми.

Ваша бывшая (и очень скучающая по РГГУ) ученица

[guldfisken]

Шпасибо